Akai QX-3700DV Dokumentacja

MANU E L D ’ UTILISATIONQX-4690QX-4690QX-4690QX-4690 UFUFUFUFLire attentivement la notice avant d ’ utiliser I ’ appareilBefore operating this product

souhait é pour la mise en m é moireAppuyer sur cette touche lorsque vous souhaitez rappeler cette stationMettre toutes les stations souhait éesen m é

LectureLectureLectureLecture programmprogrammprogrammprogramm éééé eeeeUtiliser cette fonction pour programmer la lecture de certaines plages.1.Appuye

1 Appuyer sur la touche "REPEAT" jusqu' à ce que l'afficheur indique "Repeat ALL" ("R é p é titionTout")Appuye

LectureLectureLectureLecture d'uned'uned'uned'une pistepistepistepiste spspspsp éééé cifiquecifiquecifiquecifiquePour s é lectionn

stockera dans la cl é USB ou la carte m é moire.5. Si vous appuyez sur la touche pendant l'enregistrement, la fonction « RIPPING » serad é sactiv

- Ce logo appos é sur le produit signifie qu ’ il s ’ agit d ’ un appareil dont le traitement entant que d é chet rentre dans le cadre de la directi v

www.akai-france.comwww.akai-france.comwww.akai-france.comwww.akai-france.comQX -4690-4690-4690-4690 UFUFUFUF

USER MANUALQX-4690QX-4690QX-4690QX-4690 UFUFUFUFLire attentivement la notice avant d ’ utiliser I ’ appareilBefore operating this product , please rea

INDEXINDEXINDEXINDEX1.SAFETY PRECAUTIONS ... ... ... 12.BRIEF OVERVIEW OF CONT

I.I.I.I. SAFETYSAFETYSAFETYSAFETY PRECAUTIONSPRECAUTIONSPRECAUTIONSPRECAUTIONS1.1.1.1. INSTRUCTIONSINSTRUCTIONSINSTRUCTIONSINSTRUCTIONS BEFOREBEFOREBE

2.2.2.2. PREPARATIONPREPARATIONPREPARATIONPREPARATION BEFOREBEFOREBEFOREBEFOREPLAY.PLAY.PLAY.PLAY.2.1 Accessor ies:(check if the following accessories

Rear view2.2.2.2. SYSTEMSYSTEMSYSTEMSYSTEM CONNECTIONCONNECTIONCONNECTIONCONNECTION DIAGRAMDIAGRAMDIAGRAMDIAGRAM1. AM and FM aerial terminal2. Speaker

3.3.3.3. REMOTEREMOTEREMOTEREMOTE CONTROLCONTROLCONTROLCONTROLIII.III.III.III. BASICBASICBASICBASIC OPERATIONS.OPERATIONS.OPERATIONS.OPERATIONS.1.1.1.

6.6.6.6. SETTINGSETTINGSETTINGSETTING THETHETHETHE CLOCKCLOCKCLOCKCLOCK :The internal clock operates in 24-hour mode.The clock may be set when the sys

7.7.7.7. USINGUSINGUSINGUSING THETHETHETHE AM/FMAM/FMAM/FMAM/FM RADIORADIORADIORADIOPress "INPUT" Button to select AM/FM.AM Frequency 522 to

8.8.8.8. USINGUSINGUSINGUSING THETHETHETHE CD/MP3CD/MP3CD/MP3CD/MP3 、 USBUSBUSBUSB 、 CARDCARDCARDCARD 、 PLAYERPLAYERPLAYERPLAYERWARNING!This product u

3.Press the PROG button again, the LCD will now display 000 P - 0 1 andisready for another track tobe entered.4.Repeat steps 2 and 3 above until all t

SettingSettingSettingSetting randomrandomrandomrandom playplayplayplayToset random play during play mode:In this mode the CD player will play tracks i

ProgrammedProgrammedProgrammedProgrammed tracktracktracktrack selectionselectionselectionselection (MP3)(MP3)(MP3)(MP3)Please followaspreviously descr

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE1. PRECAUTIONS DE SECURITE ... ... 12. TOUCHES

IV.IV.IV.IV.CARECARECARECARE ANDANDANDAND MAINTENANCEMAINTENANCEMAINTENANCEMAINTENANCECleaningCleaningCleaningCleaning CDsCDsCDsCDsUseasoft cloth to r

-This logo set on the product means that the recycling of this apparatus comes within the frameworkof the directive 2002/96/EC of January 27.2003 conc

www.akai-france.comwww.akai-france.comwww.akai-france.comwww.akai-france.comQX -4690-4690-4690-4690 UFUFUFUF

I.I.I.I. PRECAUTIONSPRECAUTIONSPRECAUTIONSPRECAUTIONS DEDEDEDE SECURITESECURITESECURITESECURITE1.1.1.1.AVANTAVANTAVANTAVANTUTILISATION:UTILISATION:UTI

2.2.2.2. PREPARATIONPREPARATIONPREPARATIONPREPARATIONAVANTAVANTAVANTAVANTUTILISATIONUTILISATIONUTILISATIONUTILISATION2.1 Accessoires (V é rifier que t

PANNEAU ARRIERE2.2.2.2. SCHEMASCHEMASCHEMASCHEMA DEDEDEDE CONNEXIONCONNEXIONCONNEXIONCONNEXION1 . Bornes antenne AM &FM2 Connecteurs enceintes3 .

3.3.3.3. TELECOMMANDETELECOMMANDETELECOMMANDETELECOMMANDEIII.III.III.III. OPERATIONSOPERATIONSOPERATIONSOPERATIONS DEDEDEDE BASE.BASE.BASE.BASE.1.1.1.

"MUTE". Appuyer à nouveau sur la touche pour r é tablir le son. L'affichage dispara î tra de l' é cran.5.5.5.5. REGLAGEREGLAGEREGL

1) Appuyez la touche TIMER jusqu' à ce que l' é cran affiche "TMR ON", choisissez d'abordl'heure de d é marrage à l&apos